Notizia

May 28, 2023

Atlante Oscuro

The Poem Tree stood, for close to 450 years, on Castle Hill, at Oxfordshire’s

L'albero della poesia si trovava, per quasi 450 anni, sulla collina del castello, a Wittenham Clumps, nell'Oxfordshire. Nel 1840, l'albero fu decorato con un intaglio di Joseph Tubb che incise nel faggio le parole della sua poesia di 20 versi.

Mentre saliamo la collina con passi labranti / Dove i gruppi gemelli estendono i loro rami riparatori / La cima si adagia a proprio agio sdraiata / E tutt'intorno l'ampia panoramica della scena / Indica ogni oggetto e racconta istruttivo / I vari cambia ciò che accadde alla terra / Dove la bassa sponda circonda l'ampia campagna / Quell'antico terrapieno formava i confini dell'antica Mercia / In lontananza nebbiosa vedi il tumulo sollevarsi / Lì giace la tomba solitaria e dimenticata di Cwichelm.

Intorno a questa collina gli spietati danesi si trincerarono / E queste belle pianure furono intrise di sanguinosi massacri / Mentre ai nostri piedi si erge quella maestosa torre / Nei tempi passati sorgeva il potere romano / E laggiù, là dove le acque tranquille del Tamigi scivolano / In nei giorni successivi apparve l'orgoglio monastico. / All'interno di quel campo dove giace la mandria al pascolo / Sono stati trovati enormi muri, alcune bare sono state dissotterrate / Tale è il corso del tempo, il relitto che il destino / E l'atroce sorte assegnano ai grandi terreni.

Ispirato dalla sua ammirazione per il paesaggio circostante e la sua storia, si dice che l'attento processo di intaglio di questa poesia, niente meno che a memoria, abbia richiesto a Tubbs due settimane durante l'estate.

Sebbene avesse già 300 anni al momento dell'intaglio di Tubb, la continua crescita e sviluppo dell'albero fecero sì che la poesia diventasse lentamente distorta con il passare degli anni. Con la lungimiranza di sapere che a questa poesia unica era rimasto poco tempo di leggibilità, Henry Osmaston, un geografo della zona, nel 1965 fece un giro per i posteri.

Questo sfregamento è stato successivamente ricreato, insieme ad una trascrizione del poema, su una pietra vicino all'albero. Sebbene collocata nel 1994 per commemorare il 150° anniversario dell'incisione, la pietra ora è un memoriale dell'albero e della poesia perduti, da quando il faggio è crollato nel 2012.