Notizia

Oct 04, 2023

Il monumento dell'Abbazia di Paisley raggiungerà questa settimana il traguardo del centenario

The Cross of Sacrifice has towered over the cloister gardens for 100 years now.

Da 100 anni la Croce del Sacrificio troneggia sui giardini del chiostro.

Ricevi le ultime storie del Renfrewshire direttamente nella tua casella di posta con la nostra newsletter quotidiana

Abbiamo più newsletter

La brezza soffierà attraverso i chiostri dell'Abbazia di Paisley e tutto apparirà come sempre.

Non ci sarà nessun evento per commemorarlo, ma questo sabato segnerà il centenario dell'inaugurazione del monumento ai caduti della chiesa.

All'interno del giardino del sito storico si trova la Croce del Sacrificio, dove domenica 10 giugno 1923 ebbe luogo un solenne raduno per ricordare i caduti a causa degli orrori del campo di battaglia.

Fu costruito per commemorare i 51 uomini della congregazione dell'Abbazia di Paisley che furono uccisi durante la prima guerra mondiale.

Il monumento è costituito da una base ottagonale a gradoni che sorregge un'alta croce di pietra sulla quale è fissata una spada di bronzo.

Intorno al primo gradino della base è scolpita la famosa strofa di Laurence Binyon da "Per i caduti": "Non invecchieranno, come invecchiamo noi che siamo rimasti:

"L'età non li stancherà, né gli anni li condanneranno.

"Al calare del sole e al mattino

"Li ricorderemo."

Renfrewshire Live, la nuova app gratuita dedicata a fornirti 24 ore su 24 le ultime notizie, è ora disponibile per il download.

Basato sul Paisley Daily Express, Renfrewshire Live è la tua fonte di riferimento per notizie, servizi e sport con copertura in diretta fornita direttamente sull'app, sette giorni su sette.

Il team dedicato di giornalisti esperti, responsabile della pubblicazione del pluripremiato Express, si concentrerà sulle ultime notizie, giorno e notte, nelle città e nei villaggi del Renfrewshire.

C'è anche una sezione dedicata al St Mirren che seguirà ogni tiro del pallone con i Buddies.

Disponibile sia su Android che su Apple. Scaricalo qui: smarturl.it/RenfrewLiveSocial

Linda Barrett, direttrice dell'Abbazia di Paisley, ha dichiarato al Paisley Daily Express: "Sono passati 100 anni da quando la croce fu eretta per sottolineare il fatto che proprio nell'Abbazia erano morte 51 persone.

"Ma oggi, purtroppo, la guerra e l'orribile perdita di vite umane ad essa associata sono ancora in corso e quindi, oltre ai 51 membri della nostra congregazione che furono perduti, il monumento ricorda anche questo."

Il memoriale è stato inaugurato dal feldmaresciallo Earl Haig.

Quel giorno del 1923, il reverendo dottor A. Wallace Williamson predicò un sermone.

Il reverendo dottor JM Simms, principale cappellano dell'esercito britannico in Francia durante la guerra, ha offerto la preghiera dedicatoria e il ministro dell'Abbazia di Paisley, il reverendo dottor AM Maclean, ha letto i nomi dei 51 morti.

I nomi, riportati nell'ordine di caduta, si trovano sui due pannelli sul lato nord del monumento.

Questi pannelli erano originariamente posizionati a nord e a sud, ma furono riposizionati dopo la seconda guerra mondiale quando furono aggiunti due nuovi pannelli a sud con i nomi dei 32 uomini e due donne uccisi in quella guerra.

Una dichiarazione dell'Abbazia in occasione di questo traguardo storico recita: "Nella lunga storia dell'Abbazia di Paisley ci sono stati molti eventi i cui anniversari sono motivo di celebrazione.

"Il centenario dell'inaugurazione del nostro Monumento ai Caduti non è uno di questi.

"È tuttavia importante riconoscere la data, consapevoli del potere che tali monumenti hanno di suscitare il nostro ricordo, non di coloro che sono morti da tempo, ma delle conseguenze del conflitto umano.

"Quando nel 1922 il re Giorgio V visitò i luoghi dei campi di battaglia del fronte occidentale, rimase sorpreso dall'enorme numero di memoriali ai caduti e in un discorso successivo si chiese "se possano esserci sostenitori più potenti della pace sulla terra attraverso negli anni a venire di questa moltitudine ammassata di testimoni silenziosi della desolazione della guerra'."

Non perdere le ultime notizie sul Renfrewshire: iscriviti alla nostra newsletter quotidiana gratuita qui